Афанасьев Алексей Андриянович
Поэт, прозаик, переводчик.
Участник Великой Отечественной войны (1943-1945).
За мужество и героизм награжден орденом Славы 3-й степени, медалями.
Награжден почетными грамотами Президиума Верховного Совета ЧАССР
и Президиума Верховного Совета ТАССР.
Годы жизни1925-1985
ПериодXX век
Афанасьев Алексей Андриянович - чувашский писатель-прозаик, поэт, драматург, переводчик, участник Великой Отечественной войны.
Родился 19 октября 1925 года в с. Потапово-Тумбарла (Тaмпарлa) Бавлинского района Республики Татарстан. Учился в школе колхозной молодежи, а затем в средней школе.
В 1942 г. начал работать учителем удмуртского языка в Удмуртско-Ташлинской семилетней школе, редактором районной газеты. Перевел на удмуртский язык: «Нарспи» К. Иванова, «Водяная мельница» А. Алги, «Айдар» П. Осипова и др. Поэма К. В. Иванова «Нарспи» в переводе на удмуртский язык была опубликована в 1940 г. в журнале «Молот» (г.Ижевск). В становлении его как переводчика и поэта видную роль сыграл известный удмуртский поэт и прозаик М. П. Петров.
В начале 1943 г. А. А. Афанасьев был призван в Красную Армию. Окончив военно-пехотное училище, служил в авиадесантных и пехотных войсках, участвовал в освобождении Карелии от фашистских войск. За мужество и героизм награжден орденом Славы 3-й степени, медалями.
После войны работал учителем в родной деревне, десять лет редактировал районную газету «Знамя» (на русском языке). Окончил Бугульминский учительский институт.
За творческие успехи писатель награжден почетными грамотами Президиума Верховного Совета ЧАССР и Президиума Верховного Совета ТАССР.
Родился 19 октября 1925 года в с. Потапово-Тумбарла (Тaмпарлa) Бавлинского района Республики Татарстан. Учился в школе колхозной молодежи, а затем в средней школе.
В 1942 г. начал работать учителем удмуртского языка в Удмуртско-Ташлинской семилетней школе, редактором районной газеты. Перевел на удмуртский язык: «Нарспи» К. Иванова, «Водяная мельница» А. Алги, «Айдар» П. Осипова и др. Поэма К. В. Иванова «Нарспи» в переводе на удмуртский язык была опубликована в 1940 г. в журнале «Молот» (г.Ижевск). В становлении его как переводчика и поэта видную роль сыграл известный удмуртский поэт и прозаик М. П. Петров.
В начале 1943 г. А. А. Афанасьев был призван в Красную Армию. Окончив военно-пехотное училище, служил в авиадесантных и пехотных войсках, участвовал в освобождении Карелии от фашистских войск. За мужество и героизм награжден орденом Славы 3-й степени, медалями.
После войны работал учителем в родной деревне, десять лет редактировал районную газету «Знамя» (на русском языке). Окончил Бугульминский учительский институт.
За творческие успехи писатель награжден почетными грамотами Президиума Верховного Совета ЧАССР и Президиума Верховного Совета ТАССР.
Афанасьев Алексей Андриянович // А. А. Трофимов, Н. Ф. Угаслов, П. В. Афанасьев, А. Д. Ефимов. Чуваши Татарстана. – Чебоксары, 2006. – Текст : непосредственный.
Афанасьев П. В. Писатели Чувашии : биобиблиографический справочник – Чебоксары : Чуваш. книжное издательство, 2006. – С. 43-44. – Текст : непосредственный. Борисов Б. Туслăх асамачĕ : чăваш поэчĕ Алексей Афанасьев çуралнăранпа 80 çул, удмурт литературин классикĕ Михаил Петров 100 çул тултарнă ятпа // Тăван Атăл. – 2005. – № 11. – Текст : непосредственный.
Шевелева-Однодворцева Е. Акнă вăрлăх шăтмасăр юлман // Сувар. – 2000. – 10 чӳк (№ 45). – Текст : непосредственный.
Димитриев В. Нумай чĕлхеллĕ çыравçă / В. Димитриев // Хыпар. – 2000.– 19 юпа. – Текст : непосредственный.
Ырьят А. Алексей Афанасьев (19.10.1925-21.03.1985) / А. Ырьят // Канаш (Ульяновск обл.). – 2000.– 13 юпа (№ 41).– С. 8. – Текст : непосредственный.
Давыдов-Анатри В. Тăван поэтăмăр Алексей Афанасьев // Сувар. – 1995. – 22 раштав. – Текст : непосредственный.
Алексеев А. А. Çурри чăваш та эс, çурри удмурт / А. А. Алексеев // Хыпар. – 1995.– 26 юпа. – Текст : непосредственный.
Прокопьева Р. «Хамăр савнă сар хĕрсем уйăх витĕр çеç кулаççĕ» / Р.Прокопьева // Хыпар. – 1995. – 26 юпа. – Текст : непосредственный.
Давыдов-Анатри В. Тăван поэтăмăр Алексей Афанасьев / В.Давыдов-Анатри // Сăвар. – 1995. – 22 раштав. – С. 6. – Текст : непосредственный.
Кузьмин Л. В деревне черпал вдохновенье / Л. Кузьмин // Совет. Чувашия. – 1995. – 7 декабрь. – Текст : непосредственный.
Дмитриев В. Пирĕн Алексей Афанасьев / В. Дмитриев // Ялав.– 1989.– № 12. – С. 19. – Текст : непосредственный.
Максимов В. О. А. А. Афанасьев / В. О. Максимов // Афанасьев А. Çурхи аслати. – Шупашкар, 1986. – С. 92-93. – Текст : непосредственный.
Алексеев А. А. «Йывăр лава пĕччен туртма çук» / А. А. Алексеев // Литература вучахĕ : статьясен пуххи. – Шупашкар, 1986. – С. 115-120. – Текст : непосредственный.
Иванов И. Хĕр – сăвăç, ăста прозаик / И.Иванов // Коммунизм ялавĕ. – 1985. – 19 октябрь. – Текст : непосредственный.
Иванов И. И. Темы и образы чувашской драматургии 80-х годов / И. И. Иванов // Традиции и новаторство в чувашской литературе. – Чебоксары, 1985. – С. 30-46. – Текст : непосредствен-ный.
Eвстафев Н. Хура ылтăн ăстисен юрăçи / Н.Eвстафьев // Ялав. – 1975. – № 10. – С. 22-23. – Текст : непосредственный.
Евстафев Н. Доброе имя / Н. Евстафьев // Совет. Чувашия. – 1975. – 22 октября. – Текст : непосредственный.
Афанасьев П. В. Писатели Чувашии : биобиблиографический справочник – Чебоксары : Чуваш. книжное издательство, 2006. – С. 43-44. – Текст : непосредственный. Борисов Б. Туслăх асамачĕ : чăваш поэчĕ Алексей Афанасьев çуралнăранпа 80 çул, удмурт литературин классикĕ Михаил Петров 100 çул тултарнă ятпа // Тăван Атăл. – 2005. – № 11. – Текст : непосредственный.
Шевелева-Однодворцева Е. Акнă вăрлăх шăтмасăр юлман // Сувар. – 2000. – 10 чӳк (№ 45). – Текст : непосредственный.
Димитриев В. Нумай чĕлхеллĕ çыравçă / В. Димитриев // Хыпар. – 2000.– 19 юпа. – Текст : непосредственный.
Ырьят А. Алексей Афанасьев (19.10.1925-21.03.1985) / А. Ырьят // Канаш (Ульяновск обл.). – 2000.– 13 юпа (№ 41).– С. 8. – Текст : непосредственный.
Давыдов-Анатри В. Тăван поэтăмăр Алексей Афанасьев // Сувар. – 1995. – 22 раштав. – Текст : непосредственный.
Алексеев А. А. Çурри чăваш та эс, çурри удмурт / А. А. Алексеев // Хыпар. – 1995.– 26 юпа. – Текст : непосредственный.
Прокопьева Р. «Хамăр савнă сар хĕрсем уйăх витĕр çеç кулаççĕ» / Р.Прокопьева // Хыпар. – 1995. – 26 юпа. – Текст : непосредственный.
Давыдов-Анатри В. Тăван поэтăмăр Алексей Афанасьев / В.Давыдов-Анатри // Сăвар. – 1995. – 22 раштав. – С. 6. – Текст : непосредственный.
Кузьмин Л. В деревне черпал вдохновенье / Л. Кузьмин // Совет. Чувашия. – 1995. – 7 декабрь. – Текст : непосредственный.
Дмитриев В. Пирĕн Алексей Афанасьев / В. Дмитриев // Ялав.– 1989.– № 12. – С. 19. – Текст : непосредственный.
Максимов В. О. А. А. Афанасьев / В. О. Максимов // Афанасьев А. Çурхи аслати. – Шупашкар, 1986. – С. 92-93. – Текст : непосредственный.
Алексеев А. А. «Йывăр лава пĕччен туртма çук» / А. А. Алексеев // Литература вучахĕ : статьясен пуххи. – Шупашкар, 1986. – С. 115-120. – Текст : непосредственный.
Иванов И. Хĕр – сăвăç, ăста прозаик / И.Иванов // Коммунизм ялавĕ. – 1985. – 19 октябрь. – Текст : непосредственный.
Иванов И. И. Темы и образы чувашской драматургии 80-х годов / И. И. Иванов // Традиции и новаторство в чувашской литературе. – Чебоксары, 1985. – С. 30-46. – Текст : непосредствен-ный.
Eвстафев Н. Хура ылтăн ăстисен юрăçи / Н.Eвстафьев // Ялав. – 1975. – № 10. – С. 22-23. – Текст : непосредственный.
Евстафев Н. Доброе имя / Н. Евстафьев // Совет. Чувашия. – 1975. – 22 октября. – Текст : непосредственный.