Воробьев Алексей Александрович

      Поэт, переводчик. Член союза писателей СССР (1964 г.) Участник Великой Отечественной войны (1942г.) Перевел на чувашский язык произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, С. Есенина и др. Награжден Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Чувашской АССР за заслуги в развитии чувашской литературы (1972). Лауреат премии Комсомола Чувашии им. М.Сеспеля (1972).
Годы жизни1922-1976
ПериодXX век
    Родился 28 октября 1922 г. в д. Большие Яуши Вурнарского района. Окончил семилетнюю школу и Цивильский сельскохозяйственный техникум. Работал в земельном отделе Канашского райисполкома, затем стал участковым агрономом Вурнарской МТС. В мае 1942 г. его призвали в Красную Армию. В сентябре того же года в боях под Сталинградом Алексей Воробьев получил тяжелое ранение и как инвалид был демобилизован из армии. За героизм и отвагу был награжден тремя боевыми медалями.

    В начале 1943 году в родном колхозе стал работать агрономом, потом председателем колхоза. За успехи в труде награжден Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Чувашской АССР. В 1945 г. был выдвинут на должность директора Ибресинской МТС. В 1946 г. поступил учиться в Казанский сельскохозяйственный институт, но из-за болезни вынужден был оставить учебу. В 1967 г. окончил Высшие литературные курсы при Литературном институте им. А.М. Горького.

    В 1949 году А. Воробьев был осужден и приговорен к тюремному заключению на 8 лет якобы за то, что укрывал человека, совершившего тяжкое преступление. Только через пять лет, пересмотрев дело, Верховный суд освободил его из-под стражи со снятием судимости. В 1954 – 1957 гг. работал агрономом. В 1957 году переехал в г. Чебоксары.

    Первые стихи Алексея Воробьева появились в Цивильской районной газете в начале 40-х гг. XX века. С конца 50-х гг. он почти ежегодно публиковал свои сборники стихов и поэм в чебоксарских и московских издательствах. Его произведения регулярно печатались на страницах газет «Правда», «Известия», «Литературная Россия» и др. За цикл стихов, опубликованных в журнале «Дружба народов», был удостоен премии этого издания.

    В 1972 г. А. Воробьев был награжден Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Чувашской АССР за заслуги в развитии чувашской литературы. В том же году ему присуждена премия Комсомола Чувашии им. М.Сеспеля.

    По поводу поэзии А. Воробьева русский критик А. Макаров заметил, что «от его стихов веет сердечностью и непосредственностью, даже как бы простодушием, но каким-то особенным, умным, возбуждающим любовь к жизни и прекрасному в ней».

    А. А. Воробьев известен и как один из лучших переводчиков произведений поэтов разных народов на чувашский язык.

    Основные издания А.Воробьева: «Хирти калаcу» (Разговор в поле, 1958), «Юратнă сăнсем» (Любимые черты, 1961), «Туслăх çăлтăрĕ» (Звезда дружбы, 1962), «Хĕвелçаврăнăш» (Подсолнух, 1969), «Кăнтăрла» (Полдень, 1972), «Йăмра» (Ветла, 1974), «Зерно на ладони» (1969), «Красные колосья» (М.: Современник, 1970), «Свет зари» (М.: Советский писатель, 1973), «Колодцы» (М.: Современник, 1978), «Хрисан» (1978), «Хиртех ман чун» (Сердце мое в поле, 1982) и др.
Ефимов Г. Вăйĕ-халĕ иксĕлмиччĕ / Г. Ефимов // Хыпар. – 1998. – 15 кăрлач Аслут А. О поэте Алексее Воробьеве / Т. Аслут // Чебоксар. новости. – 1998. – 19 марта
Уткин Г. Виçĕ курнăçу / Г. Уткин // Хыпар. – 1998. – 18 çурла Аршуткин Н. Манăн асăмри Алексей Воробьев / Н. Аршуткин // Хыпар. – 1997. – 29 юпа.
Агивер Хв. Чăвашăн ултавсăр сăвăçи / Хв. Агивер // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12
Айдаш Ю. Вăл Траль çăлкуçĕнчен шыв ĕçнĕ / Ю. Айдаш // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12.
Давыдов-Анатри В. Сăвă-юрă ăсти / В. Давыдов-Анатри // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12
Родионов В. Вĕрентекенёме асăнса / В. Родионов // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12
Тимофеев-Ыхра А. «Шухăшларăм, сăн шуралчĕ...» / А. Тимофеев-Ыхра // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12
Тихонов П. Мăн Явăш чăнахах та манăн / П. Тихонов // Тăван Атăл. – 1997. – № 10-12
Васильев М. Хамăр ял поэчĕ / М. Васильев // Ялав. – 1996. – № 5 Кондратьев М. Обожженная душа / М. Кондратьев // Чебоксарские новости. – 1992. – 7 мая
Хузангай А. Трудная борозда/ А. Хузангай // Волга. – 1986. – № 8 Дедушкин Н. Алексей Воробьев / Н. Дедушкин // Литературная Россия. – 1973. – 4 мая
Гладышева О. Литературная жизнь Поволжья / О. Гладышева // Волга. – 1973. – № 5