Наш друг Чжань

Давыдов-Анатри Василий Иванович

      Летом в нашу деревню приезжали гости – китайские дети. Мы были очень рады и приготовили для них много подарков. А когда встречали, каждому вручили букет цветов и подарок. Особенно мне понравился мальчик по имени Чжань. Он мне подарил нагрудный значок. На нём написано: «Мир! Дружба!». А я ему дал книгу «Чувашские песни». Когда мы расставались, обещали друг другу писать письма.

      И вот вечером сижу я и пишу письмо к моему далёкому другу Чжаню. Подходит мой младший братишка Педер и спрашивает:

      – Что ты делаешь?

      – Разве не видишь, пишу письмо, − отвечаю я.

      – А кому ты пишешь?

      – Моему китайскому другу Чжаню.

      Педер не стал больше ни о чём расспрашивать. Он взял бумагу, карандаш и сел рядом со мной за стол.

      – Я тоже буду писать письмо Чжаню, – объяснил он мне.

      Прошло совсем немного времени, Педер исписал весь лист бумаги.

      – Ну, брат, теперь почитай, что я тут написал...

      Я взял из его рук письмо и долго вертел его перед собой: чего только там не было!

      – А это что? – спросил я.

      – Это голубь мира. Он отнесёт моё письмо в Китай, к Чжаню, – ответил Педер.

      – А это что за знамя?

      – Это красное знамя.

      Я был рад, что мой маленький братишка написал такое хорошее письмо.

      – Ну, а теперь прочти мне своё письмо, – попросил меня Педер.

      Я взял письмо в руки и стал старательно его читать:

      «Дорогой друг Чжань!

      Шлём тебе от чувашских ребят наш новогодний привет!

      Желаем всем нашим китайским друзьям успехов в учёбе и крепкого здоровья!».

      Педер очень внимательно слушал меня, Он переводил взгляд с моего письма на своё. Лицо его было очень серьёзное.

      Утром мы отправили письма нашему китайскому другу.