КРЕМЕНЬ
Народное творчество
(Перевод Шуртакова Семена Ивановича)Рассказывают, что давным-давно, в старину, Огонь с Водой заспорили. Огонь сказал воде:
– Я сильнее тебя.
А Вода ответила:
– Нет, я сильнее.
Загорелся, запылал Огонь – близко подойти нельзя. Но полилась Вода и начала гасить Огонь. Огонь совсем ослаб и, чтобы совсем не погибнуть, ушел под камни. Только в камнях себя и сохранил. Потому-то, когда ударяют по кремню, из него вылетают искорки – остатки того самого огня.