Детям
Электронная библиотека создана на средства гранта Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства

Матвеева (Алексеева) Галина Алексеевна

      Поэт, писатель, переводчик. Член Союза журналистов Чувашии (2001 г.). Член Союза журналистов России (2009 г.) Заслуженный работник культуры Чувашской Республики (2012 г.). Лауреат республиканской журналисткой премии им. С. Эльгера (2007 г.). Лауреат VI Всероссийского конкурса журналистов «Экология России-2001». Лауреат премии И. Ивника. Победитель III республиканского конкурса СМИ на лучшее освещение тематики культуры и искусства Чувашской Республики (2003 г.). Член Союза журналистов России (1983 г.).
Годы жизни1957---
ПериодКонец XX - начало XXI вв

Биография

   Матвеева (Алексеева) Галина Алексеевна родилась 19 февраля 1957 года в деревне Азим-Сирма Вурнарского района Чувашской Республики в многодетной семье. Родители – Матвеев Алексей Матвеевич и Матвеева Васса Михайловна – были простыми колхозниками. Отец – участник Великой Отечественной войны, рано умер, оставив шестерых детей.

  Училась в Азимсирминской восьмилетней, Калининской средней школах Вурнарского района Чувашской Республики. В школьные годы сотрудничала с республиканским детским изданиям «Пионер сасси» (Клич пионера), районной газетой «Çĕнтерӳ çулĕ» (Путь к победе), редакцией детских передач Чувашского радио.

  Трудовую деятельность начала с 1 июля 1980 года после окончания факультета журналистики Уральского государственного университета им. А. М. Горького в редакции республиканской газеты «Коммунизм ялавĕ» (ныне «Хыпар»). В 1999-2002 годах – заместитель главного редактора республиканской газеты «Хресчен сасси» (Голос крестьянина), в 2003-2006 годах – обозреватель республиканской газеты «Советская Чувашия». В 2007-2013 годах работала заместителем главного редактора Чувашского книжного издательства, позже – редактором художественной литературы. Продолжает редактировать художественную, детскую, научно-популярную, справочную литературу. Галина Матвеева известна и как переводчик. В её переводе с русского на чувашский язык изданы книги Андрея Растворцева, Дмитрия Суслина, Льва Кадкина, Натальи Васильевой, Ордем Гали, Жозефины Яновской, Астрид Лингрен. Под редакцией Галины Матвеевой издана книга Геннадия Волкова «Кил илемĕ» (Тепло семейного очага), «Асанне юмахĕсем» (сказки из репертуара Веры Голубевой), «Чувашские легенды и сказки», «Мышонок на прогулке», «Крылатые качели» и многое другое.

   Автор книг «Хамăркка» (Член семьи) (2011 г.), «Чăваш» (Чуваш) (2013 г.), «Его звали Чуваш» (2015 г.), «Курак тăманĕ» (Грачина металь) (2016), «Мăшăр çунат» (Два надежных крала» (2019), «Полина Чамжаева: Сцена çинче тĕнче çаврăнать» (Полина Чамжаева: На сцене возможно все) (2018).

  Заслуженный работник культуры Чувашской Республики (2012 г.). Награждена Почетной грамотой Чувашской Республики (1997 г.), Почетной грамотой Союза журналистов Чувашии (2001 г.), Почетной грамотой Союза журналистов России (2009 г.), Почетной грамотой Министерства культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики (2007 г.) и др.

 Галина Матвеева – лауреат VI Всероссийского конкурса журналистов «Экология России-2001», республиканской журналистской премии им. С. В. Эльгера (2007 г.), победитель III республиканского конкурса СМИ на лучшее освещение тематики культуры и искусства Чувашской Республики (2003 г.), лауреат премии И. Ивника, призер Всероссийского конкурса региональной прессы «Без розни и вражды» (2006 г.).

   С 1983 года – член Союза журналистов России.

   В качестве псевдонима оставила девичью фамилию – в память об отце.

 

Статьи на чувашском языке:

 

  1. «Хаҫат тӗркине ыталаса ҫаврӑнаттӑм» / Сергей Журавлев сӑн ӳкерчӗкӗсем. – Текст : непосредственный // Хыпар : чӑваш халӑх хаҫачӗ. – 2020. – 31 утӑ/июль (№ 84/85). – С. 14 : сӑн ӳкерчӗк. – (Хыпар: 115 ҫул).

  2. Матвеева (Антонова) Галина Алексеевна. – Текст : непосредственный // Матвеева, Г. А. Чăваш : поэмăсем / Галина Матвеева. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке издательстви, 2013. – хупл.: 4 с. – ISBN 978-5-7670-2036-2.

  3. Эртиван, В. Ěнентерӳллĕ пулса тухнă / Виталий Эритван. – Текст : непосредственный // Матвеева, Г. А. Чăваш : поэмăсем / Г. А. Матвеева. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке издательстви, 2013. – С. 3-6. – ISBN 978-5-7670-2036-2.

  4. Калитова, О. Унта – чӗр чунпа ҫын туслӑхӗ / Ольга Калитова. – Текст : непосредственный // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. – 2011. – 29 ака (№ 17). – С. 5. – (Ачапча : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Ольга Калитова хатӗрленӗ ; № 3).

  5. Ҫӗнӗ кӗнеке – ҫӗнӗ тӗнче : [Марина Карягинӑн «Ылтӑн пан улми», Галина Матвеевӑн «Хамӑркка» тата Ованес Айвазянӑн «Патвар Назар» кӗнекисем пирки]. – Текст : непосредственный // Тӑван Атӑл : литературӑпа культура тата искусство журналӗ. – 2011. – № 4. – хупл.: 3 с.

 

Статьи на русском языке:

 

  1. Матвеева (Антонова) Галина Алексеевна. – Текст : непосредственный // Матвеева, Г. А. Его звали Чуваш : поэмы / Галина Матвеева ; перевод с чувашского А. И. Дмитриева. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2015. – 4-я с. обл. – ISBN 978-5-7670-2335-6.

  2. Пишет и дарит книги // Советская Чувашия. – 2015. – 4 марта (№ 33). – С. 3 : фот. – (На слуху и на виду. Люди / проект Льва Васильева).

 

Интернет-ресурсы:

 

  1. Васильева, Н. Поэму о легендарном партизане перевели с чувашского языка на русский / Н. В. Васильева. – Текст : электронный // Советская Чувашия : электронная газета. – URL: http://sovch.chuvashia.com/?p=135380. – Дата публикации: 06.05.2015.

  2. Игнатьева, Р. К. Матвеева Галина Алексеевна / Р. К. Игнатьева. – Текст : электронный // Чувашская энциклопедия. – Чебоксары, 2009 – . – URL: http://enc.cap.ru/?t=prsn&lnk=3315 (дата обращения: 16.10.2020).

  3. Осипова, Н. Партизан по имени Чуваши Н. Осипова. – Текст : электронный // Грани : электронная газета. – URL: http://sovch.chuvashia.com/?p=135380. – Дата публикации: 17.09.2013.